Don't worry,

be Roma!

Festival Interetnic “Confluente” 17/10/2015

Ce Vendredi ,le groupe de danse de ” Gipsy Eye” ont participe au Festival Interectnic ” Confluente” a Iasi . Cette événement a réunis toutes les minorités existante en Roumanie.

Ce vendredi,nous avons ouvert le Festival lors d’une parade dans le rue de Iasi accompagne des autres groupes et d’une fanfare. Lors de ce défilé,les applaudissement fut nombreux au passage des différentes délégations. Ensuite, nous nous sommes rendus a la Maison Culturelles pour le spectacle. Lors de notre show,le groupe de danse a enflamme la salle par le prestance scénique.

DSC_0159[1]DSC_0181[1]

On Friday, the group of dance of “Gipsy Eye” has participle to the Festival Interectnic ” Confluente ” has Iasi. This event gathered all  minorities existing in Romania.

On Friday, we opened the Festival during a parade in street of Iasi accompanies other groups and brass band. During this parade, applause was numerous in the passage of the various delegations. Then, we went has the House Cultural for the entertainment. During our show, the group of dance has fire the room by scenic imposing presence.

DSC_0162[1]DSC_0187[1]

 

Celebration // Celebration 15/10/2015

Aujourd’hui a l’école de Cozmesti avait lieu une fête où le groupe de danse de “Gipsy Eye” mais aussi celui des jeunes de Cozmesti ont été convié. Cette venue a été l’occasion de montrez la diversité culturelles au sein de l’établissement.Ils ont présenté en avant première ,leur chorégraphie aux ados du groupe qui leurs ont donne quelques conseil de dernières minutes. Nos jeunes,les ont applique et ont donne leurs maximum sous les yeux d’une cinquantaine de personnes venus pour cette événement.

Quel triomphe reçu par nos 2 groupes,ont été très chaleureusement applaudit et ont entraine tous le monde a participer a des danses traditionnelles Tsiganes. A la fin de cette représentation ont pouvez voir des sourires et de la fierté

DSC_0157 DSC_0179  DSC_0194

Today has the school of Cozmesti took place a party where the group of dance of “Gipsy Eye” but also that of the young people of Cozmesti were invited. This coming was the opportunity of show cultural diversities within the establishment. They presented in preview, their choreography to the teenagers of the group who their have gives some piece of advice of last minutes. Our young people, have them wall lamp and have give their maximum under the eyes of about fifty people come for this event.

Which triumph received by our 2 groups, was very warmly applauds and have entraine all the world has to participate has Gypsy traditional dances. At the end of this representation have can see smiles and pride.

DSC_0196DSC_0190DSC_0203

 

Festival Europeen de la diversite // Diversity European Festival 27/09/2015

Ce samedi ,le groupe de danse de Gipsy Eye a participer aux “Festival Europeen de la diversité” a Iasi. Ils se sont produit devant plus de 500 personnes acquis a leur cause.

On Saturday night, dance group of Gipsy Eye has participate in ” European Festival of the diversity ” on Iasi. They occurred in front of more than 500 people experience has their cause.

 

Festival International de Folklore 27/08/2015

Ce mardi, le groupe de danse, s’est rendu a Iasi pour participer au ” Festivalul International de Folclor Catalina”. Ce festival entre dans le cadre de la découverte et de la promotion culturelle. Nos jeunes ont pu montrer leurs talents en danse traditionnelle Tsigane et ainsi échanger avec les autres participants.Une bien belle promotion pour la diversité en Roumanie. Ce grand événement prouve que jour après jour “Gipsy Eye” est reconnu aux yeux du grand public.

On Tuesday, the group of dance, went on Iasi for participate in “Festivalul International de Folclor Catalina”. This festival enters within the framework of the discovery and of the cultural promotion. Our young people were able to show their talents in Gypsy traditional dance and so to exchange with the other participants. A very beautiful promotion for the diversity in Romania. This big event proves that day after day “Gipsy Eye” is recognized in the eyes of the general public.

 

Danse avec les enfants de Cozmesti // Dance with Cozmesti’s Childrens 09/08/2015

Ce vendredi a été consacrée a la danse. Le groupe de Cozmesti a perfectionner les derniers enchainements nécessaire a l’élaboration de leur nouvelle chorégraphie. Ils ont également initier quelques pas de danse aux jeunes présents. D’autres jeunes pour leur part, ont travaillé a l’aide de jeux ludiques leurs connaissances général.Les plus jeunes avec des benevoles de l’association ont mis en dessin une histoire.

DSC_0045 DSC_0046

On Friday was dedicated has the dance. The group of Cozmesti has to perfect sequences of movements necessity has the elaboration of them new choreography. They also have to introduce a lot of dance step in the young presents. Other young people for their part, worked has the assistant of playful games their knowledge general. The youngest with volunteers  put in drawing a story

DSC_0047

 

Mariage // Wedding 28/07/2015

Dans la nuit de Dimanche a Lundi 27 Juillet, le groupe de danse a été invite a ce produire lors d’un mariage.Pour l’occasion, ensemble nous avons préparer une nouvelle chorégraphie. Tous cela dans la plus grande discrétion afin que les mariés ne se doutent de rien. Comme vous pouvais le voir,le show a été énorme

At night of Sunday  on Monday, July 27th, the group of dance was invite has to produce it during a wedding. For the opportunity, the set we have to prepare a new choreography. All it in the biggest discretion so that the couple suspect nothing. As could you see him, the show was enormous

 

Fete de Stolniceni // Stolniceni fest 26/07/2015

Vous trouverez ci dessous les photos et la vidéo de la fête de Stolniceni, avec les “apprentis d’Auteuil” qui ont entonne un Marseillaise avec tous le groupe de danse de Gipsy Eye. Bravo a tous pour cette après-midi qui a permis a chacun de faire découvrir sa culture

You will find this below photos and video of the party of Stolniceni, with the ” apprentices of Auteuil ” who have intone one Marseillaise with all the group of dance Gipsy Eye. Bravo has all for this afternoon which allowed has each to make discover his culture

 

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 704 other followers