Pentru Răzvan vorbesc ochii, e un băiat norocos cu niște ochi „zâmbitori”. E un copil bun, care ar avea multe de spus, dar parcă nu are destulă putere în voce pentru a se face auzit. Dar pentru asta suntem noi acolo. Să îi facem vocea auzită, să îi dăm putere și să îl încurajăm. Să îl facem să creadă în el.

Dar haideți să aflăm mai multe despre Răzvan!

Lui Răzvan îi place fotbalul, iar în viitor vrea să devină fotbalist. Echipa lui preferată este Steaua. Deși este stelist, culoarea preferată a lui Răzvan este galben. Și spune că dacă ar avea o duminică libera el ar juca fotbal cu prietenii lui, deci vă dați seama cât de mare e pasiunea lui pentru jocul cu balonul rotund. A citit „Amintiri din copilărie” și își aduce aminte cu plăcere de năzbâtiile făcute de Nică. Materiile lui preferate sunt: matematica și romană. Îi plac legumele în special morcovii. Îi plac desenele animate, iar preferatul lui e Tom și Jerry. Bineînțeles că îl adoră pe Jerry pentru dinamismul și pentru năzbâtiile pe care acesta le face.

Răzvan provine dintr-o familie formată din 5 membri: el, două surori și părinții. Acesta spune că are o relație bună cu sora cea mică și o relație puțin mai bătăioasa cu sora mai mare.

Răzvan Iulian nu a fost niciodată în excursie și spune că ar dori să plece în vacanță în Italia. I-ar plăcea mult să viziteze și să cunoască această țară, speram că pe viitor dorința să i se împlinească și Răzvan să reușească să descopere toate misterele acestei țări. Îi place să vină la Clubul Inimi pentru Inimi deoarece altfel poate învăța mult mai mul și se poate pregăti temeinic pentru noul an școlar.

Succes Răzvan!

English Version!

Catalin Razvan Iulian, or smiley eyes!

For Razvan the eyes talk, he is a lucky boy that has “smiley” eyes.He is a good kid, with lots to say, but he dosen’t have the  strength and the voice to make him heard. But this is way we are there, to make  his voice heard, to give him strength and cheer him up. And make him belive in himself.

But what are you waiting for, let’s find some more about Razvan!

Razvan likes football, and in the future he wants to be a football player. He`s favourite team is Steaua , altought he likes the team Steaua his favourite coulour is yellow. And if he will have a free Sunday he will spend it playing football with his friends, so you can already guess how big his passion for the game and the round balloon is. He read “Childhood memories” and he remembers the problems that the main character Nica does. His favourite classes are: mathematic and Romanian. He likes vegetables and mostly carrots. He likes and his favourite cartoon is  Tom and Jerry. Of cours he likes most Jerry because of his inteligente and for the problems  he causes.

Razvan is from a family made by 5 members: him, two sisters and his parents. He sais that he has a good relationship wih his little sisters and a bad one with his big sister.

Razvan Iulian was never on a trip and he says that he would like to go on  a trip to Italy. He would love very much to visit and get to know better this county, we hope that in the future hi will get his wish  that he can discover all the mistery of this contry. He likes to came at Heart to Heart club because he can learn more and more and he can prepare himself for the new school year.

Good luck Razvan!

Autor: Dana Danescu

Traducere: Nicusoara Bordei