Ce mercredi matin a commencé par de l’arithmétique et de l’algèbre et le programme scientifique de classe VI. C’était la foire aux multiplications, divisions et autres figures géométriques,pour terminer sur de la physique. Ces exercices nous ont replongé dans nos souvenirs lointains du collège.

Avec le deuxième groupe, nous avons continué la construction de petites éoliennes afin de commencer à préparer notre projet sur “l’Écologie”qui petit à petit prend forme. Toujours aussi enthousiastes, les enfants ne voulaient s’arrêter d’en construire. Avec toutes ces palmes multicolores  on va bientôt pouvoir produire suffisamment d’électricité pour Cozmesti 🙂 . Maintenant, il ne reste plus qu’à nous volontaires à dessiner les plans du projet afin d’organiser au mieux l’apprentissage de l’écologie à nos petits bambins.

 

 

Pendant ce temps là , les grands ont fait leurs devoirs , puis grâce à Stefana, ils ont pu revoir la grammaire de la langue Roumaine en vue de leurs futurs examens.

 

---

 

On Wednesday morning, we began with arithmetic and algebra and the scientific program of class VI. It was a fair of multiplications, divisions and other geometrical figures, ending with the physics. These exercises made us plunge back into our distant memory of “collège”.

With the second group, we continued the construction of small wind turbines to start preparing our project on ” the Ecology ” which takes shape little by little. Always very enthusiast, the children didn’t want to stop building it. With all these multicolored palms we will soon be able to produce enough electricity for Cozmesti:). Now, we volunteers have to draw the plans of the project to organize in the best way the learning of ecology to our toddlers.

During this time, the older ones did homework, then thanks to Stefana, they were able to revise the Romanian grammar with the aim of taking their future exams.