Vacance Surprises!! // Unexpected Holidays!!

Cet après-midi, c’est depuis mon lit que je rédige cet article :p. Quand nous sommes arrivé à l’école ce matin, nous avons été surpris de voir un gros gang d’enfants qui nous attendaient dans la cour à 10 heures. Habituellement, seul quelques grands sont là de 10 heure à midi, les autres arrivent par la suite. Les gamins nous ont dit qu’ils avaient en fait finis plus tôt que d’habitude à cause des vacances. Bon, encore un petit problème de communication avec l’école, on commence à s’y habituer.

DSC_0083.JPG

Nous avons donc attaquer directement les animations avec les enfants. En bas Stéfana a proposé un “jeu de l’orange” qui a séduit des foules. Nous n’avions donc plus grand monde pour notre deuxième concours de bowling maison, mais bon, nous avons quand même eu quelques participants. Les enfants sont des pros lorsqu’il s’agit de renverser des quilles, par contre ils sont moins doués pour lancer des cerceaux sur celle-ci. Serait-ce capacité naturelle pour la destruction? Question en suspend… Nous avons ensuite renvoyé les enfants chez eux, le planing du week-end étant de deux heures de 10 heures à midi.

En rentrant, après avoir manger, nous avons coupé du bois et discuter de l’endroit que nous allons visiter avec Valentin ce week-end. Ce soir, petite réunion avec Stéfana pour aborder le programme de ces vacances scolaire!

Merci de nous suivre 🙂 Pa!!

Madiane

DSC_0109.JPG

Englsih version 

This afternoon, I am laid down in my bed while writing this article ;). When we arrived this morning in Cozmesti we were really surprised to see a huge gang of kids waiting for us in the schoolyard at 10. Usually, only the grownups are there from 10 to noon, and the others arrive at 12. The children told us that in fact they were done with school earlier that usual because of vacations starting. Again, that’s a small communication issue with the school, we kind of start to get use to this.

DSC_0099

 

So directly started with some activities for the children. Downstairs, Stefana offered to do a “game of oranges“, which had a huge success so we didn’t have much with our homemade bowling contest. Anyway, we had some irreducible fans who came upstairs with us. Ours monsters are really good when it’s about knocking down skittles, however they are not that gifted when it comes to throw hoops around those. Should we see this as a natural power of destruction? Unresolved question… Then we sent them back home, since the vacation schedule is from 10 to 12.

When we came back home, after we ate, we cut some pieces of wood, truly countryside life. Valentin and I still have to decide which city are we going to visit this week-end, and we have scheduled a meeting with Stefana in order to decide what will we do during these vacations.

Thanks for following us :)! Pa!

Madiane

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s