Holà tout le monde! Aujourd’hui, petite séance bien sympa avec les enfants. Ils sont arrivés vers 11 heures et nous sommes directement montés. Nous avions décidé de faire des mimes, que nous avions préparé avec Anna, histoire d’étayer notre vocabulaire en Roumain. Nous avons donc appris quelques mots très utile comme coafor ou maimuța par exemple.

Nous avons d’abord pris soin d’expliquer aux enfants le principe de la roue des tours de distribution des gâteaux, de l’eau et des sandwichs. On est pas sur qu’ils aient tous très bien saisis mais bon, on espère que ça va finir par rentrer!

Les mimes se sont ensuite bien passé, les enfants étaient attentifs et en redemandaient même! En bref on a tous bien rigolé et passé une bonne journée! De notre côté, après l’école, nous avons pris une petite heure de discussion en équipe pour avancer sur les divers projets que nous voulons mettre en oeuvre pendant notre séjour ici.

Merci de nous suivre, Pa!!

Madiane

English version 

Hey everyone! Today, we spent a nice time in Cozmesti with the kids. They arrived around 11 and we directly went upstairs. We have decided to do some mimes so we had formerly written down a couple of words on paper, taking advantage of it to improve our Romanian vocabulary. We have learnt some useful word like coafor or maimuța for example. 

We first made a point of explaining to the kids the principle of the wheel to hand out the cookies, water and sandwichs. We are not quiet sure they all got it but we hope they will eventually understand!

After, the mimes went pretty well, the children were paying attention and even asking for some more! In brief we all laughed a lot and spent an excellent day! On our side, we took an hour to go forward on the projects we want to carry out while we stay here, more in the next episodes!

Thanks for following us! Pa!!

Madiane