Promenade à Cozmești // Walk in Cozmești

on

Aujourd’hui, Dragoș n’avait pas de séance avec le groupe de danse et savait que les enfants arriveraient un peu plus tard. Il nous a donc proposé de faire une petite promenade dans le village par ce beau temps.

Jusque là, nous n’avions pas eu l’occasion de découvrir le gros village de Cozmești, nous avons donc été très contents quand Dragoș nous a demandé si nous voulions aller voir le lavoir (ce que nous n’avions pas compris avant d’y arriver d’ailleurs). Nous avons donc marché pendant dix minutes avant d’arriver sur le lieu, où des femmes lavaient des tapis et divers habits. Dragos nous a expliqué qu’il s’agissait des préparatifs pour la fête de pâques, très importante date du calendrier orthodoxe. Celle-ci aura lieu dans un mois et nous ne manquerons pas de vous la décrire. Deux hommes étaient également présents et remplissaient des barils d’eau qu’ils chargeaient sur une charrette. Ils semblaient contents de nous voir, comme en témoignaient leurs sourires.

cozmesti3

Ensuite, nous sommes allés vers une autre partie du village, continuant la balade le long d’un ruisseau en voyant des taupes, de chevaux et une sorte de petit furet qui surgissait de terre pour nous regarder d’un air curieux. Le vert printanier donnait aux champs un air très joli à voir. Je trouve que les paysages ont beaucoup changé durant notre séjour ici, surtout au niveau des couleurs et de la lumière. Nous avons aussi pu voir de nombreuses chirpici, les maisons de terre comme celle que nous avons pour projet de construire cette été, ce dont nous vous reparlerons également 🙂

Mulțumim și la revedere!

Madiane

cozmesti 1

 

Today Dragoș didn’t had to do any training with the dance band and knew the kids would come later on, so he offered us to go for a walk, a way to enjoy the weather.

Until this day we didn’t had any opportunity to discover the big village of Cozmești so we were pleased when Dragoș told us we would go to see the washing place (and we didn’t understand until we arrived there, by the way). So we walked for ten minutes and saw a couple of women washing carpets and clothes. Dragoș explained us this were the preparations for Easter, a very importante celebration in the orthodoxe religion. This will take place on the 1st of May and we will tell you about it for sure. Two men were there as well, filling some water butts they were loading on a cart. They seemed happy to see us as their smiles shown.

cozmesti 2

Then we went in another part of the village, keeping on the walk alongside a small stream seeing some moles, horses and a kind of small ferret who is yet to be identified and seemed to look at us curiously. The spring green gave a nice tone to the fields. I personally find that landscapes have changed a lot while our stay here, especially colors and lights. We also saw a lot of Chirpici, a type earth houses just as those we plan to build, we will tell you about that as well :).

Mulțumim și la revedere!

Madiane

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s