Diana / Festivalul Diversitatii Multiculturale

EN: Last Sunday Gipsy Eye dancers were invited to perform during the Multicultural Festival of Diversity in Iasi, organized by Asociata Iubire si IncredireAll of them were truly happy to perform there and proud to represent the association and its values in front of the audience! We chose to introduce you to the five dancers who performed on Sunday, by writing small portraits of each one of them. Today we introduce you to Diana!

RO: Duminica trecuta dansatorii de Gipsy Eye au fost invitați să danseaza în timpul Festivalului Diversitatii Multiculturale la Iași, organizat de Asociata Iubire si Incredire. Toti au fost foarte fericiti sa fie acolo și mândru să reprezinte asociația și valorile sale în fața publicului! Am ales să vă prezentăm cinci dansatorii care au interpretat duminica, scriind portrete mici ale fiecăruia dintre ei. Astazi va prezentam Diana!

FR: Dimanche dernier les danseurs de Gipsy Eye ont été invités à représenter l’association lors du Festival Multiculturel de la Diversité à Iasi, organisé par Asociata Iubire si IncredireTous étaient ravis de pouvoir y participer et fiers de rendre visible notre association et ses valeurs face au public! Nous avons choisi de vous présenter les cinq danseurs qui ont participé dimanche, en écrivant un court portrait de chacun d’entre eux. Aujourd’hui nous vous présentons Diana!

20160529_193154

 

Diana 20160529_192157

EN: Diana is 22 and she comes from Iasi. She’s the veteran of the group because she’s been dancing with Gipsy Eye since 2009 🙂 She told us she feels wonderful when she performs and that she does it with passion because for her dancing is everything!

RO: Diana este 22 și vine de la Iași. Ea este veteran al grupului, deoarece a dansat cu Gipsy Eye din 2009 🙂 Ne-a spus că se simte minunata când dansează și că ea o face cu pasiune deoarece pentru ea dansul este tot!

FR: Diana a 22 ans et elle vient de Iași. C’est la vétéran du groupe car elle danse avec Gipsy Eye depuis 2009 🙂 Elle nous a confié qu’elle se sent merveilleusement bien quand elle danse et qu’elle le fait avec passion car pour elle la danse occupe une grande place dans sa vie!

Pa pa!

Valentin

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s